《雀之靈》、樂亭皮影向新西蘭網友展示中國皮影戲創意與傳承

人民網悉尼10月20日電 10月18日，惠靈頓中國文化中心通過自媒體社交平台，向新西蘭網友分享由中國國家藝術基金資助、湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心匠心制作的皮影戲《雀之靈》，展現傣族少女的妙曼舞姿，並與河北省文化和旅游廳以短視頻的形式介紹始於金代、造型古朴、色彩奔放的河北樂亭皮影戲之由來與特色。活動得到中國文化和旅游部國際交流與合作局、中外文化交流中心的支持。

在表演《雀之靈》中，一輪藍色圓月高挂空中，溪水潺潺，鳥聲啁啾，傣族樂聲此刻響起，一位傣家少女在月光下翩翩起舞，時而轉動腰肢，時而舒展雙臂，快慢相間，千姿百態。這組以皮影形式展現的傣族舞蹈，突破了傳統皮影戲在正面與側面之間來回轉換的自由度，極大實現了皮影戲的舞蹈性。在活靈活現的孔雀舞背后，蘊含著傣族人家對生命的無限熱忱與不懈追求，昭示著藝術源於人類對大自然的生動模仿與高度崇拜，構建起一個人人都能夠進入的藝術與精神空間。

源於金代的河北樂亭皮影戲，古朴獨特，除了與生俱來的表演特色，還極具審美與收藏價值：刻刀在藝人手中如神刀利器，在方寸之間，上演著拉刀、推刀、明刀、暗刀等各種刀法，上千刀之后，造型夸張獨特，線條流暢清晰的影人便脫皮而出。

樂亭皮影的色彩以紅、綠、黑、黃、白為主，分別對應著剛毅、忠烈、靈怪與草莽、俊美與奸猾的人物性格和身份，由五色渲染的影人一如河北樂亭人的性格，大膽粗獷，鮮艷熱烈。激烈的伴奏，優美的唱腔，配合著“掌扦人”精湛的技法，影人被賦予了鮮活的靈魂，化身為鮮活的人物，在光與影中“透窗而出”，以淒美哀怨或熱烈奔放的人生故事打動著“窗外”的觀眾，可謂“生旦淨末丑”你方唱罷我登場、“手眼身法步”輪番交替演古今。

據悉，皮影戲始於西漢、興於唐朝、盛於清代，又稱“影子戲”或“燈影戲”，通過用獸皮或紙板做成的人物剪影來表演故事，這一民間戲劇形式在元代時期傳至西亞和歐洲。表演時，皮影戲藝人通常在白色幕布背后一邊操縱著影人，一邊用當地曲調講述故事，同時配以打擊樂器和弦樂，有著濃厚的鄉土氣息，並且因各地所演聲腔的不同而形成了多姿多彩的皮影戲種類。 2011年，中國皮影戲入選人類非物質文化遺產代表作名錄。

（圖文來源：惠靈頓中國文化中心 、湖南省木偶皮影藝術保護傳承中心、河北省文化和旅游廳）