識艾草 制書簽：新西蘭中文學子迎來“端午工坊”

人民網悉尼6月3日電 （李含悅）新西蘭惠靈頓時間6月2日，惠靈頓斯考特學校10年級的多名中文班學員在中國傳統佳節端午節前夕體驗了惠靈頓中國文化中心的“端午工坊”。

惠靈頓中國文化中心及惠靈頓手工制作“巧手達人”張威應邀參加惠靈頓斯考特學校國際文化節，為中文學員們帶來了衍紙工藝展示及其教學活動，表現題材與中國民間代代沿襲的“清明插柳，端午插艾”這一端午習俗有關，即通過衍紙工藝表現艾草等花木草本主題。

同學們制作花木草本書簽（圖片由惠靈頓中國文化中心提供）

活動中，這群年齡在14歲左右的新西蘭中文愛好者們了解到，中國人在每年農歷五月初五過端午節，有著賽龍舟、食粽子、挂艾草等豐富習俗，特別會將艾草這一散發著特殊氣味、寓意招百福與解災異的藥用植物懸挂在門框上，成為中國人過端午的一種重要儀式，目的正是為了辟邪祛疫。

張威向學生們展示了她提前創意制作的艾草、粽子主題衍紙書簽，翠綠的色彩、逼真的造型、靈巧的模樣瞬間勾起了在場學生的動手欲望。學生們首先將中國文化中心准備的一株瓶裝新鮮艾草接力傳遞了一圈，饒有興致地嗅其氣味。德裔學生揚尤其認真地湊近了艾草瓶反復聞嗅，最終開心地說“我聞到了它的味道！”。張威介紹說，在惠靈頓植物園的香草園內，就種植著一大簇艾草，植物園將其作為外來物種向公眾給予英文的注解與說明。

揚識辨艾草氣味（圖片由惠靈頓中國文化中心提供）

短短一個小時的工坊課堂上，張威運用各色細長紙條與專用工具，詳盡介紹並示范了如何通過衍紙這一既簡單又實用的工藝來制作花鳥虫魚等物，尤其在表現花木植株方面，衍紙工藝有著豐富的表現力，僅通過卷、捏、拼貼組合等手法即可完成制作與裝飾過程，並有著華麗的色彩表達能力。

在場學生們深受啟發，紛紛挑選自己心儀的彩色紙條，開始了衍紙書簽的構思與創作。有著中國、意大利血統的尼爾森制作了他最為鐘情的白玫瑰衍紙書簽﹔安靜專注的越南裔小伙亨利認真完成了娉婷搖曳的薰衣草衍紙書簽﹔印度、斐濟混血男孩阿瑪制作了滿是粉色花瓣雨的可愛型書簽﹔英裔姑娘米麗則創作了一隻蝴蝶環繞花朵的情景式書簽……

同學們與制作的花木草本書簽合影（圖片由惠靈頓中國文化中心提供）

惠靈頓中國文化中心主任郭宗光表示，在中新兩國建交50周年之際，中國文化中心與惠靈頓斯考特學校在其校園國際文化節期間攜手合作中國主題工坊，既是以往成功合作的延續，也是在這特殊年份裡進一步豐富新西蘭中文教學文化內涵的有益實踐，希望借著新西蘭眾多中小學漸次普及的中文教育之機，與眾多學校達成精誠合作，為新西蘭學子的日常中文學習增添更多的文化意趣，寓教於學，寓學於練，樂在其中。