中國駐澳大利亞使館舉行慶祝中澳建交50周年招待會

人民網堪培拉12月10日電 中國駐澳大利亞使館於9日舉行招待會，慶祝中澳建交50周年。澳外交貿易部代理副秘書長艾莉、澳前總理惠特拉姆之子尼古拉斯·惠特拉姆、澳前貿易部長埃默森、澳前駐華大使郜若素、中澳建交前訪華的澳國家乒乓球隊成員平克維奇和肖特出席並現場致辭，澳FMG集團董事長弗裡斯特、澳科學家馬歇爾視頻致辭。澳政府、工商、科教、文化、學術、新聞等各界人士以及各國駐澳使節、華僑華人、中資機構和留學生代表等近600名嘉賓出席。

中國駐澳大利亞大使肖千舉杯慶祝中澳建交50周年（攝影 李含悅）

中國駐澳大利亞大使肖千在致辭中向所有為中澳關系發展貢獻力量的澳各界人士表示衷心感謝與崇高敬意。肖千指出，中澳建交50年來，兩國在政治上相互尊重，在務實合作領域優勢互補，在人文領域交流互鑒，在地區和國際事務中溝通協調，實現互利共贏。歷史証明，中澳完全能夠做到和而不同、求同存異，成為不同文化傳統、政治制度、發展階段國家間和平共處、合作共贏的表率。

肖千強調，習近平主席與澳總理阿爾巴內塞近期在二十國集團巴厘島峰會期間舉行富有建設性的會晤，為兩國關系未來發展引領航向。正如習主席指出，中澳兩國同為亞太地區重要國家，應該改善、維護、發展好兩國關系，這不僅符合兩國人民根本利益，也有利於促進亞太地區和世界和平與發展。中方願以中澳建交50周年為契機，與澳方共同努力，秉持相互尊重、互利共贏原則，推動中澳全面戰略伙伴關系不斷向前發展，更好造福兩國和兩國人民。

澳外交貿易部副秘書長艾莉發表致辭（攝影 李含悅）

澳外交貿易部副秘書長艾莉表示，澳中建交以來，澳中兩國和所在地區均發生巨大變化，但兩國關系保持持續穩定發展，共同維護國際地區和平與發展。澳大利亞在和中國的合作中獲益匪淺，並同中國建立了全面戰略伙伴關系。澳工黨政府重視澳中關系發展，兩國應堅持相互尊重、攜手合作。澳中關系保持穩定符合澳中兩國和亞太地區利益。正如澳大利亞外長黃英賢在11月舉行的紀念兩國建交50周年官方晚宴上所說，即使雙方存在分歧，隻要堅持相互尊重、攜手合作，我們就能繼續造福兩國人民，維護地區穩定。

澳前總理惠特拉姆之子尼古拉斯·惠特拉姆發表致辭（攝影 李含悅）

澳前總理惠特拉姆之子尼古拉斯·惠特拉姆強調澳中正式建立外交關系是兩國關系史上具有裡程碑意義的大事，憶及惠特拉姆總理在給澳首任駐華大使費思棻的信中寫到，澳大利亞尋求在“友誼、合作、互信”的基礎上發展與中國的關系。

澳前貿易部長埃默森發表致辭（攝影 李含悅）

澳前貿易部長埃默森強調，正是得益於和平共處和相互尊重，兩國從雙邊務實合作中獲益良多，雙方應繼續保持和深化這種合作關系。

澳前駐華大使郜若素發表致辭（攝影 李含悅）

澳前駐華大使郜若素表示，澳歷屆政府均重視澳中關系發展，澳中關系值得珍惜。

澳FMG集團董事長弗裡斯特表示，兩國經濟高度互補，享有廣泛共同利益，兩國應在此基礎上共同應對氣候變化等全球挑戰。

澳科學家馬歇爾表示，50年來兩國友好深植於兩國人民心中，雙方應繼續加強交流與合作，推動兩國關系不斷向前發展。中澳建交前訪華的澳國家乒乓球隊成員平克維奇和肖特結合個人親身經歷深情回憶中國人民的熱情友好，表示非常榮幸能夠親身參與澳中關系發展的歷史進程，澳中體育交流是兩國人民友好的生動體現。

肖千與致辭嘉賓共切紀念蛋糕（圖片由中國駐澳大利亞大使館提供）

招待會現場還播放了慶祝中澳建交50周年視頻短片，對中澳友好交流歷史進行全面回顧，生動展示了中澳關系全方位、各領域的巨大發展成就。

中澳藝術家現場表演（攝影 李含悅）

中澳藝術家現場演繹了鋼琴獨奏《黃河》（選段）、《我和我的祖國》與《黎明叢林曲》等中澳曲目，贏得在場嘉賓熱烈掌聲。現場另專門設立中國傳統文化展示互動區，與會嘉賓近距離體驗中國書法、茶藝、剪紙藝術，感受中國傳統文化魅力。來賓們高度評價中國發展成就和中澳建交以來兩國交流合作豐碩成果，對中澳關系穩定健康發展表達良好祝願。