05后英俄混血三姐弟:對中文情有獨鐘

黃錚錚

2023年09月11日12:19  來源:人民網-澳大利亞頻道
 

打開抖音賬號JLA的主頁,很難不往下多滑幾個視頻,因為他們的顏值實在是讓人移不開眼——三副有著深邃藍眼睛和高挺鼻梁的精致面孔,有幾分相似,卻又不太一樣,各自散發出獨特的魅力。更特別的是,如此西方的模樣,居然會講流利的中文!他們就是Jasmine、Lachlan和Ava,今年分別為18歲、16歲和14歲。

JLA社交媒體賬號之一截圖

中文之旅自幼開始

要說他們是哪裡人,有點難界定。他們的父親是英國人,母親是俄羅斯人,不過他們在中國香港出生長大,現居澳大利亞悉尼。雖然母親來自俄羅斯,JLA三人卻並不會說俄羅斯語。“我們從小的時候,他們(父母)隻要我們注重學習中文,所以沒有學過俄羅斯語,”姐姐Jasmine解釋說:“我覺得他們可以看得出來學習中文在我們現代社會中的重要性。”

JLA三人從幼兒園時期就開始學習中文了。由於在香港出生和長大,他們身邊的人大多會講中文,學校的教學方式也採用一半中文、一半英文的雙語教學。對於學習中文的過程,JLA三人都充滿了熱情,並將其形容為“有趣”。

姐姐Jasmine深受中文的音韻之美感染,她喜歡聽中文歌曲,因為她覺得中文在表達時聲音極為悅耳動聽。弟弟Lachlan著迷於每個漢字背后的獨特故事,認為漢字的筆畫和筆順都充滿了趣味。妹妹Ava則對小時候學中文時老師採用的游戲方式以及通過觀看中文電影來學習中文留下了深刻的印象。

JLA小時候照片(照片由JLA提供)

姐姐Jasmine總結道:“我們三個人長大的過程中,都是對中國的文化和歷史是比較感興趣的。我們都了解中國和學中文對我們的未來的重要性和關鍵性。而且我覺得學語言也是比較有趣的一種活動,可以大開眼界,多了解我們的世界。”

由於父母在中國生活將近20年,姐弟三人在成長過程中備受中國文化的熏陶。例如,他們養成了在洗完頭后吹干頭發的習慣,飲用熱水已經成為他們的日常,他們甚至還會在家中慶祝中國傳統節日。

學習中文也給他們的日常生活帶來了一些小樂趣。例如,他們經常會遇到身邊的人對他們講中文感到驚訝的情況,因為他們的聲音與外貌不太“匹配”﹔有時在學校聽到其他同學講中文,而那些同學以為他們聽不懂﹔他們三人甚至還可以在不懂中文的爸爸媽媽面前光明正大地講悄悄話。他們都表示,以后要讓自己的孩子也學習中文。

從香港到悉尼:用短視頻進行跨文化交流

2018年,JLA隨著父母一同從香港搬到了澳大利亞悉尼,這也是他們父母相識的地方。他們坦言,這兩個地方的生活方式有著顯著的不同。香港是一個熱鬧的城市,與之相比,悉尼更為寧靜些。此外,香港的氣候相對較炎熱,而悉尼則擁有更為溫和的氣候。

提到飲食的差異,三人都興致勃勃地分享了他們對中國美食的熱愛。姐姐喜歡中式蔬菜,比如茄子、白菜等,弟弟Lachlan最喜歡北京烤鴨,妹妹Ava則鐘愛小籠包。在悉尼相對於香港,要找到地道的中國美食會有一些挑戰。為了滿足自己的味蕾,他們甚至在家裡開始學習做中國菜。

學校環境也存在很多差異。在香港,學校採用一半中文、一半英文的雙語教學,而在悉尼,中文成為了一門可選科目,這意味著他們需要適應新的語言環境。

JLA近照(照片由JLA提供)

疫情期間,被困在家裡的JLA發現通過網課跟中文老師進行中文交談無法滿足他們的學習需求,而且父母不懂中文,無法提供幫助。於是,他們積極尋找其他途徑來持續練習中文,最終決定拍中文視頻,並在抖音上發布。這樣同時也能讓他們和在中國的朋友們繼續保持聯系,彌合了距離帶來的隔閡。

他們的視頻一發出就受到了網友們的熱烈歡迎。“我們發布了第一個視頻之后,大家都在我們的評論區中(表示)很歡迎我們,很支持我們。我覺得真的可以感受到一種友誼吧。”JLA三人笑著回顧說。

從那之后,隻要三人都同時有時間,他們就會一起在家裡拍視頻。弟弟Lachlan和妹妹Ava平時需要上學,因此他們大多在周末抽出時間來拍攝。盡管他們發布的視頻時長僅為1至1.5分鐘,但實際上,完成一個視頻需要大約30分鐘,包括構思、拍攝以及剪輯等各個環節。姐姐Jasmine高中畢業后,拿到了悉尼大學的獎學金。她決定在大學開始前度過一年的間隔年,於是便有了相對多的時間,因此她在計劃和剪輯方面相對承擔更多的責任。

對於他們來說,制作視頻首先是出於純粹的“好玩”。視頻的主題通常從網友的評論中獲取靈感,然后他們會簡單地考慮視頻的背景是否美觀,內容是否趣味盎然,然后開始自然而然地拍攝。

觀眾的評論對他們至關重要,每一條評論都會被仔細閱讀,仿佛與朋友們交流一般。這種互動讓他們感到非常親近觀眾,創造了一種緊密的社交聯系,也激發了他們不斷創作有趣視頻的動力。

在採訪過程中不難看出,通過一起拍視頻,JLA三人的關系更加緊密了,有時候忘詞、說錯話、打打鬧鬧……這些瞬間都為他們的生活增添了樂趣。他們的父母對此也是抱著支持的態度,畢竟看到自己的孩子們通過拍視頻提高了中文水平,結交了更多中國朋友,激發了創造力,並且獲得了大家的認可,因此對此充滿鼓勵和認可。

跨文化之旅不停歇

今年6月,姐姐Jasmine和妹妹Ava剛剛前往上海旅游,拜訪了Ava最好的朋友。他們還計劃在弟弟Lachlan畢業后一同前往北京,探訪長城。

Jasmine和Ava在上海旅游(照片由JLA提供)

相較於未成年的弟弟和妹妹,Jasmine對自己的未來有更明確的規劃。她夢想著成為一名導演,希望未來能夠前往中國從事視頻制作和電影拍攝工作。

JLA的多元文化背景和出色的外貌本身就為他們的人生增添了許多的色彩和獨特性。再加上他們對中文的熱愛以及對中國文化的深入了解,他們的未來充滿了無限可能性。他們讓我們看到了跨文化交流的美妙之處。期待著JLA三姐弟在未來的道路上繼續閃耀光芒。

(責編:黃錚錚、雪萌)

相關專題

視頻新聞

  1. 2020奔跑瞬間盤點,哪個觸動了你?
  2. 8848.86米!致敬攀登高峰的中國人
  3. 旅客心臟不適 乘務員跪地40分鐘守護

熱點排行

  1. 習近平視察78集團軍
  2. 國乒斬獲平昌亞錦賽全部7項冠軍
  3. 朝鮮勞動黨總書記、國務委員長金正恩會見…
  4. 習近平在視察78集團軍時強調 創新集團…
  5. 我國成功發射遙感四十號衛星