大家好，我是阿提拉·布朗斯教授，悉尼科技大学的校长。首先，我感谢人民网给我这个机会，向大家致以新春的祝福。
同时，也祝大家在2017年快乐、健康、财源滚滚。这将是个令人振奋的鸡年。我也期待并欢迎所有的中国学生，无论是新生还是在校生回到校园，以及我校的中国合作伙伴和朋友。
悉尼科技大学是一所充满活力与能量，注重创新的年轻大学，有着优质的学习环境。我校位于悉尼市中心，欢迎大家有机会来参观悉尼科技大学。
最后，让我再次祝愿大家2017年快乐、健康、财源滚滚、一切好运，谢谢!（译文）
(责编：盛楚宜、雪萌)