专访新西兰驻华大使：“中国通”见证中国30年发展奇迹

两国看好双边贸易前景，为继续增长营造条件

人民网：除了解释奶粉事件，您如何评价贵国总理的这次访问成果？这次访问将为中新两国关系的未来发展注入怎样的新活力？

伍开文：正如我在开场白中简单提到的，新西兰成为了少数几个与中国签署直接货币交易的国家。这是一项很重要的成果，体现在以下几个方面：第一，表明了新西兰对于中国在国际市场上扮演至关重要角色的认可，未来，你们的经济体将在世界经济中扮演更为重要的作用。30年前，我第一次来中国工作、生活，90年代我又回到中国现在在北京工作。在过去30年中，我总共在中国生活了10年，我看到中国在世界上的崛起，而且这一过程发展迅速，我想整个世界都在关注中国的发展。新西兰也清楚地看到了这一点。毫无疑问，人民币将成为非常重要的国际货币，它现在已经变得很重要了。因此，第一，这一协议表明，新西兰认为中国将在世界经济中对新西兰和新西兰货币更为重要。第二，这一协议对于出口和商业来说是很有好处的，因为在此之前，如果你想在新西兰元和人民币之间进行兑换，你不得不寻找第三方货币，这就牵扯到了利润和其他问题。协议签署之后，在银行间外汇市场上，两国间的商人就可以直接兑换两种货币，节约成本。第三，这也是对商界一种信号——尽管两国的经济体格局相差很大，但是我们双方都认可双边贸易会继续增长，并相信我们可以因为这个协议都受益。因此，我们非常高兴达成了这一协议，这是我们总理非常支持的，我们也收到了中方的积极反应。

我也谈到了此次访问另一项巨大的成就，那就是我们总理与李克强总理进行了良好的会谈，在最后一天与习近平主席进行会见后，两国宣布在此前2015年前实现双边贸易额达到200亿新元的目标基础之上，又设立了一个到2020年双边贸易达到300亿新元的全新目标。新西兰元价值比美元低一点，但相差不多，你可以想象这一协议的规模。当我们总理第二次对华访问的时候，他参加了2010年7月的世博会，当时的双边贸易额是100亿新元，在与时任中国总理温家宝的会谈中，他们宣布了2015年前实现双边贸易额200亿新元的目标。在不到5年的时间，要让这一数字翻一番，从100亿新元达到了200亿新元。当领导人提出高目标的时候，我们既要抓紧工作了。当我最初听到这个目标的时候，我想的是，天啊，这可不会是容易的事情！中国可能很容易在五年内有翻一番的事情，但是新西兰可不是，所以在当时看来，这是一个很大的目标。但实际上，我们即将实现这一目标，我们基本上已经实现了。2010年的100亿新元已经增长到了目前的190亿新元。实际上，我个人、两国的领导人和专家也都非常有信心，在明年年底之前，可能还不到那时候，我们就可以实现200亿新元的目标。还有一个好消息，我们的双边贸易基本上是平衡的，两边基本上是一致的，因此，是一个双赢的局面。正是看到了这样良好的局面，两国领导人决定将未来5年的目标定得更高一些，所以达成了有关300亿新元的全新目标。也许这在中国人听起来，并不是非常不同寻常，但是我向你保证，在我们听起来，这绝对是一个巨大的数字。这说明，我们的领导人、我们的国家都认为，我们与中国的贸易是可以持续增长的，我们无法与我们的所有贸易伙伴确定同样的事情，但是因为中国的增长如此之快，仍然有很强的发展潜力，所以我们相信可以与你们一起实现这一目标。我对此非常有信心。

因此，我想说，此次访华最重要的任务是向中国政府和消费者介绍，我们对于去年的食品事件所采取的措施，尽管不是危机，但是让很多人感到恐慌。这是第一目的。但我们还利用这次访问的机会讨论了一些别的重大的事情，宣布了一些重要的决定。这是一次很好的访问。当然，中方也邀请了新西兰总理于今年11月的时候再来北京，参加APEC峰会。我们总理也向习近平发出了热情的邀请，希望他在11月来澳大利亚参加G20峰会的时候，也能够访问新西兰。这两个国家是很接近的，我们知道他会去参加澳大利亚的G20峰会，所以我们总理热情地邀请他访问。让我很高兴的是，他原则上同意了。我觉得很荣幸，能够推动两国国家最高领导人的互访。